中新社北京12月30日电 问：年度中文目录如何凸显中文吸引力？
——独家专访商务印书馆副总编辑、中文资源应用开发中心主任于桂林
中新社记者 倪颖
自2006年起，商务印书馆发起的“一句话解读中国与世界”中国盘点活动已连续开展20年。如何通过活动提升汉语的吸引力？新词如何丰富汉语意义？中国新闻东西方问答近日对商报副总编辑、汉语资源应用开发中心主任于桂林进行了专访。
采访记录总结如下。
中新网记者：体现了哪些方面过去20年中国清查活动取得的成就和重要性？
于桂林：这次活动在学术、历史、文化、社会等方面都具有很大的总结价值和重要性。它不仅是一个“学术资源的图书馆”，更是一个“时代的尺度”。
汉语文目录记录了语言的发展变化。过去 20 年来出现了许多新词和流行语。其中包括“大语言模型”、“体现智能”、“低地经济”等新词新词，“大”、“正能量”、“抢眼包装”等新词新义，以及“村超”、“素草”等收缩、模仿创造的新词形，丰富和创立了汉语词汇体系。汉语创造力强。该活动基于大数据收集词汇，语料库规模往往达到数十亿词汇。今年精选词、媒体关键词、我网络流行语等，为国家语言资源监测和研究提供了海量样本。这些资料将有助于研究人员分析汉语、社会语言学和生活状况的演变，为语言政策制定和语言规划提供参考，推动汉语研究的科学发展。
用中文盘点有助于记录时间轨迹，保存集体记忆。可以说，今年的词是过去20年的总结，是“时代的切入点”。 “梦想”“强大”“萨”“振兴”等年度国家词语，以及“扶贫扎”“深搜”等年度国家词语，生动地记录了人民生活改善、科技进步等重要变化，可以说是“时代快照”。 “混乱”、“变革”、“金融危机”、“俄乌冲突”等国际术语也引用精选世界形势演变和国际热点变化，形成中国书写的世界发展缩影。这些文字连同其背后的故事，构成了不同年代的回忆录集合，为后人研究现代社会提供了生动的语言样本。
20年过去了，中国盘点已经成为每年年底很多人参与和期待的“语言习惯”。通过文字的解读，将c语言的丰富内涵和文化底蕴传递给广大大众。通过语言的交流，无论是对国家发展的期许，还是对生活现象的看法，我们为社会各阶层提供多种声音，促进个人与社会的情感共鸣。
中国新闻记者：中国大陆、台湾、日本、新加坡、马来西亚每年年底都会举办一年一度的汉字评选活动一个。您认为汉字文化圈持续开展这些活动的动力是什么？
于桂林：汉字文化圈每年都会举办汉字评选活动。核心驱动力在于汉字的文化约束特征。
作为汉字文化领域的共同文化符号，汉字的表意性质超越了口语的地域差异，成为多个国家和地区共同的文化媒介。日本、新加坡、马来西亚等国家历史上就有深厚的汉字文化和中华传统文化。 “年度汉字”的评选和解读往往与传统文化的内涵相关，既符合现代社会的诉求，又承载着汉字文化共同体的共同价值观。
汉字是可以锚定全年记忆并产生集体共识的最小符号。任何国家或地区都会发生许多事件年终敲响，人们的情感变得多元而复杂。然而，高度浓缩的汉字却可以作为整个社会的“共识锚”，让不同群体将多年来的记忆组织起来，通过对同一个汉字的解读形成集体认知，甚至成为反思当下、展望未来的门户。
随着时代的发展，每年都会庆祝。汉字的选择也起到了文化交流的作用。每年对不同地区的汉字进行比较，可以直观地看出各自的侧重点和价值方向，也是汉字文化相互观察和交流的窗口。
当地时间2025年12月14日，马来西亚年度汉字工作组在雪兰莪理想会展中心公布了今年的年度汉字，并选择了“税”字。供图：中新网记者 陈越
中新社记者：怎么办？o 您了解汉字和中国人民对于促进文明交流互鉴的作用吗？
于桂林：汉语是中国的汉语，也是世界的汉语。它是中国为世界贡献的重要公共文化产品。普通话已被86个国家纳入国民教育体系，来自160多个国家和地区的超过180万青少年参加了“汉语桥”系列比赛。这表明汉语已经成为汉字文化领域之外的文化交流的核心之一。
汉字是理解中华文明核心的“源代码”，其传播过程本质上是文化基因在文明之间的传递。当外国学生读到“进”、“宫”等汉字时，他们就能看到背后的生活方式。当你阅读中国古典文本时，你可以感受到其中的哲理东方的卡尔思维。这种交流方式不仅让他们了解了汉字的声音和形状，也让他们认识到了中华文明的精神内核。
汉字的传播价值已超越单纯的文化，已深入渗透到传播、经贸、科技、基础设施等领域。在非洲，汉语教学与中非贸易同步发展，学习汉语的非洲员工可以在中资企业获得更好的晋升。在东南亚，“汉语+电商”、“汉语+高铁”等职业课程恰好契合当地与中国在经贸、基础设施领域合作的需求，实现了专业技能和行业标准的高效引进。在这样的合作中，汉字不仅降低了沟通成本，也促进了不同文明在技术领域的相互学习。经贸变革、共赢。
随着汉字和汉语在全球的传播，各种形式的文明交流、文明对话不断涌现，更加活跃、可持续。海外汉语课堂文化交流、中国影视游戏全球传播，成为文明对话的新动力。与此同时，“汉语”、“+职业教育”等新趋势，正在将汉语与留学生自我发展紧密结合，吸引更多人积极参与文化交流。 “单向语言学习——双向文化认知——合作共同参与”的链条将实现可持续的跨文化交流，使文明之间的互学互鉴常态化。
2025年8月24日，第24届“汉语桥”世界大学生中文比赛世界总决赛在平举行福建省gtan市.图为选手们为参加决赛的选手加油。中国报业王东明供图。
中国新闻记者：作为中国主要词典出版中心，商报的《新华词典》、《现代汉语词典》已成为民族品牌，特别是《现代汉语词典》现已出第七版。 《现代汉语词典》如何丰富汉语内涵，帮助世界更好地了解中国？
于桂林：《现代汉语词典》作为我国规范、权威的汉语词典，收录新词、新义有明确、严谨的依据。新词新义的汇集不仅不断丰富汉语的内涵，也为世界了解现代中国提供了重要的语言窗口。
例如，“碳中和”、“峰值”rbono”和“新生产力”等词“ty”语义明确，与国家发展政策相关，符合监管要求。“元宇宙”和“大语言模型”反映科技前沿趋势，“情感价值观”反映人们的生活方式和心理需求，应优先纳入词典。
《现代汉语词典》收录的常用新词证实了语言在一生中的自然演变。我们优先考虑社交讨论中产生的词语，例如“内部体积”和“平面”。如果将来正式纳入，不仅使用规范，中国人也将成为社会的一部分。你将能够及时反映自己的情绪，保持新鲜的活力。 “屋顶”、“铁路”等词语被赋予了新的含义，进一步增强了汉语的表现力。
作为m发展的“浓缩部分”近代中国，新词为世界了解近代中国提供了“语言指标”。通过这些话，外国学生可以快速了解中国发展的背景。 （完）
受访者简介：
于桂林.照片由受访者提供。
于桂林，商务印书馆副总编辑、编辑、审稿人。主要致力于汉语词典的编辑以及汉语词典和社会语言学的研究。他是《现代汉语词典》的主编，参与日本语言委员会的语言与生活图书研究项目，并继续组织年度汉语目录活动。
可垂直攻击航母：海军万吨级大型助推装置测试高超音速导弹
2025年国际形势：从大国的“真人秀”到民众的“生存场”
如果价格暴跌，白银将何去何从？分析师：一月中旬可能是时候o 重新设计布局
2026 年最完整的新闻日历就在这里。
与你息息相关！一系列新法规将于 2026 年生效
截止日期是今天！不要忘记查看个人所得税专项附加扣除的信息。
个人信息一目了然的工作场所强奸和骚扰调查。
慈善捐款为直播间提供了“来源”。如何将慈善事业转化为商业？
浪费了几万块钱！ “童星梦”背景背后的灰色产业链
线上“油性护肤”风潮到底是真的有用还是“系数税”？“智囊科学家”？
我们的 2025 年可以用这 10 个字来概括。
对中国进口牛肉的保障措施调查已进入最后阶段，行业官员希望尽快解决这一问题。
政治分歧和经济失衡将导致难以2025年解决台湾社会困难
首席执行官来到城里。
商用航天卡车越来越受欢迎！上市公司密集扩产扩大投资
促进就业、增加收入、刺激消费。
拍了旅游照白金爵等7800万以上。
今年，那一天| 2025 年国际新闻日历